Texte

TSIGAN – SEX & POLITIK

sex u politik
(d.cornu / r.massimo, b.mühlethaler)
bass & guitars: roger massimo
keyboards: ben valley

tsigan isch sex u politik
intelligäntä rap übr pornobeats
tsigan isch ehrläch wi no niä
ziusichr u vrsehä mit ironie
tsigan isch manischdepressiv
gfüäu zeigä u dür das no hertr si
tsigan isch widrschpruch i sich
für paar ä heud u für viu ä dummä siäch
tsigan isch angscht vor einsamkeit
ke übrblick, wüu vrfangä i einzuheitä
tsigan isch das, wo du nid seisch
uf läbzitä eifach mit dir umätreisch
tsigan isch schlaflos u chrangk
mönschäfeind winä vrwahrlostä punk
tsigan isch irgndeinisch längt’s
gnuä hass u liäbi für feindä u fans
tsigan isch übärau u niänä dehei
zmingscht frouä im chopf u darum niä meh älei
tsigan isch fiirä u figgä bis äs nümme geit
fählr widrholä u widrhout sägä, äs tuät mir leid
tsigan isch liäbi u liäbä us lidäschaft
aus schpiägu vo dinä philosophiä liädr machä
tsigan isch immr vo nöiäm flügä u fauä
immrno tröimä u aubä gfauä fingä a auäm

mit dir
(d.cornu / m.cornu)
all vocals: tsigan
bass: roger massimo

ha gnuä vo figgä mit frouä, so ohni liäbi, vrtrouä
ohni gmeinsami basis, gloub i fa widr vo nuu aa
ha gnuä vo liirä mit frouä, vo denä psychoschpili
wott ä beziähig ufbouä, mi wou füählä drinnä
ha gnuä vom schribä vo denä x-tuusig sms
ha gnuä vo unzähligä zigimarkä im äschäbächr
ha gnuä vo drohigä vo so hobby-mässrschtächr
ha gnuä vo komplikationä, wo mir dr räscht wei gä
ha gnuä vo geng widr vo nöiäm müässä rouä tuuschä
ha gnuä vo säch scho nach äm sex nümm chönnä i d’ougä luägä
ha gnuä vo pseudobeziähigskriisä uf vouä tourä
ha gnuä vo eigntläch hätt mä’s vo aafang aa söuä vrsuächä
ha gnuä vo hüülndä affärä, wo mi wei rüährä mit tränä
ha gnuä vom müässä erklärä, vo denä müähsamä ääbä
ha gnuä vo au däm schäiss, gloub ha glernt us früächärä fählr
wott dini liäbi gschpürä, mi vo dir la füährä dört härä

vo hütt aa ghöri dir älei
ab hütt bini bi dir dehei
würd’s ämu zmingscht vrsuächä mit dir
solang i no dra gloubä

i wott di liäbä, vrehrä, wott mi vo dir la belehrä
wott mi vrbessärä, so gib mir dini liäbi uf ewig
i wirdä im bett ussr mit dir mit niämäräm vrchehrä
di vrwöhnä, ds du chasch au angärä giälä entbehrä
wott widr wüssä, wi’s geit, würkläch ä frou z’liäbä
wott widr wüssä, ws äs heisst, so ohni show z’schiäbä
wott mit dir schtrittä, üs vrsöhnä, di när immrno wöuä
wott, ds mir witr chömä, wott mit dir dür himu u höu
wott mit dir koffr packä, uf niämr losä u frei si
chli cash im hosäsack, eifach mau druf los u vrreisä
wott mit dir zämä zrügg chehrä i ds vrtroutä heim
wott di a mirä sitä gschpürä winä poutrgeischt
wott ds du zu mir ziähsch mit au dinä sachä
i dinä armä iischlafä u näbä dir erwachä
wott mit dir flügä u vrliäbt si, immr vo nöiäm
weisch, we mä wott, cha mä o z’zwöit immrno tröimä

übärau deheimä feat. black tiger & xkapula klar ro
(d. cornu, u.baur, c. mbanaso / m.cornu, t. gerber)

ds isch tsigan, mir si übärau dehei
ds isch black tiger, mir si übärau dehei
ds isch xk, everywhere at home
überall dihai und niänet

(tsigan)
bi dehei bi mir dehei, ufschtah am mittag
zersch ä sigi, när ga duschä, mi tag
zmorgä holä, no nid viu im sinn
chli flörtä mit derä süässä kassiärärin
bi dehei bi derä frou, wo mi i dä armä hett
uf ihräm sofä, i ihräm warmä bett
i ihrär zärtlächkeit, ihrär beschtätigung
üsnä längä gschpräch zu schpätr schtung

(black tiger)
ich bi dehai, denn wenn’s duss kei geili party git
und mini lady mr sait, hütt usgo magi nit
ich bi dehai, wenn i lere muess durch d’nacht bis am morge
für e fach, bis i torkle, aber mach dr kei sorge
wenn i songs uf i-tunes ändlig wieder mol kauf
und mini lieblingsfärnsehsändig wieder mol lauft
isch es e zeiche drfür, ich gönn mr wieder mol rue
wenn’s dusse saicht vor dr tür, loni sie wieder mol zue

(xkapula klar ro)
everywhere everywhere everywehre oh boy na we home
lagos nigeria boy na we home
kingston jamaica oh boy na we home
bless
na we home yao yao, put on your lighter
we home yao yao, i did tell you
na we home yao yao
na we home yao yao
switzerland, netherland, england, yes
na we home yao yao, romania, somalia
we home yao yao, i did tell you
na we home yao yao, everywhere na we home

(black tiger)
ich bi dehaim uf jedere bühni in dr schtadt und im land
international bekannt, aber das numme dank
mine lüt überall, wo mi liebe und schätze
und wenn i hütt drüber lall, denn us vrgniege am jetze
denn ich bi dankbar, jede tag uf’s nöie
dankbar und kami jede tag druf fröie
dass i mensche um mi ha, wo mir e heimat gän
mi härz isch offe für öich, wenn ihr so eine wän

(tsigan)
bi dehei gsi i minä gli zwänzg dehei
mit familiä, fründinnä odr ganz älei
bi dehei i jedärä frömdä schtadt vor wäut
solang mirä tochtr nid dr vatr fäut
bi dehei uf längä reisä, ke tag planä
z’zwöit sonä schlafwagä beschlagnahmä
när poppä uf viu z’ängä sitzä
nackt u vrschwitzt dür ds gängli flitzä

(tsigan)
bi dehei so im nüüt uss, hundsvrlassä
i denä schäbigä hoteus i dungklä gassä
mit dr putzfrou scherzä irä frömdä schprach
nätti wort, ir hoffnig, i vrschtöng äs paar
bi dehei i denä vrrouchtä bahnhofsschpuntä
zwüschä pennr, nuttä, aukis u tuntä
a so tischli mit übrfüutä äschäbächr
dämmrliächt, tophits us dä achzgr

(black tiger)
ich bi dehai dört, woni mi geborge fühl
woni us fröid, aber sälte wäge sorge hül
ich mein dört, wo dis gsicht jedem mensch passt
me uf di schwört und di liebt, ich hoff, du kennsch
das feeling, wo me heimet nennt
au wemme keine kennt und nit dehaime pennt
hesch so öbbis vrpasst, hani dr öbbis vrfasst
wo dr hilft, bisch im schilf wäg all däm unnötige hass

punkrap feat. bossbänz, phantwo & wab
(m. jäggi, f. schärer, b. stalder, d.cornu, / m.cornu)

(wab)
öich geit’s um tüüri schuä und drü aubä im jahr
i schribä weni wott, ha no gnuä angrs vor
w.a.b. isch hobbyrap, abr number one
belächlät mi hütt, wüu morn schtöt dir ar wang

(phantwo)
i bi weiss gott nid dr häuscht i däm rap, abr itzä
i ha gliich gwüss dr lengscht hiä vo aunä zitä
weni schprich, git’s mordslärm vo bärn nord proletä
bi öich applous amnä slam wi bi totä poetä

(bossbänz)
achtung itz lächlä di räppr au
säg, ws macht de dr bänz uf däm track, verdammt?
nächtelang im rägä gschtangä u a räschtä gnagät
im dräck ufgwachsä, wäuthassr, wo rap us schpass macht

(tsigan)
tsigan, ds rapgame isch für mi
so chli chindrgartä, d’findä wartä uf dä
wo sini seu nid vrtickt fürnä majordeal
immrno wenigr gigs aus mit meitschi schpiut

ds isch rappunk, (wab) so winä figg uf auäs
wo säch d’chronä aaleit wäg grossäm applous
punkrap, (phantwo) nüüt vo wägä wwf
üsi müätärä ziäh laschtwägä uf dsf
ds isch rap rappunk, (bossbänz) u mir gö ohni hook i ds schtudio
ohni schtutz, du huäräsohn, vori no chli chnubä groucht
punkrap, (tsigan) dir chömät nid vom fläck
brönnä öich itzä wäg u schribä hits im dräck
ds isch rappunk

(wab)
i bi froh weni merkä, ds äs o zämä geit
mir kickä rhymes, damit di ordnig zämä gheit
egomanischi einzukämpfr si profitorientiärt
hei no nid checkt, ds do no meh passiärt
mau ehrläch jungs, um was isch’s näch gangä?
rap aus kunschtform odr sound für girls ar schtangä?
mau ehrläch jungs, isch’s näch wou drbii
we dir di jugnd vrbländät, aus wär’s morn vrbii?

(phantwo)
i bi dr dümmscht rapper, wo’s git, u au angärä gschiid
hängä numä i bars, parks u deheim bi mim wiib
ha mi irä rückfüährig gseh aus hirt in mosambik
und churz ds bousi vor spears - ohni mosaik
i erblickä liächt, liächtblickä us dr flimmrröhrä
u wartä bis i erschtickä, mini zimmr mi zrschtörä
doch isch's mir gliich, land i jemaus im knascht i mim läbä
bruuchä eh meh zit zum schribä und hantlänä häbä

(bossbänz)
i schiissä uf ds business, blibä niänä, schribä liäbsliädr
mir isch gliich, chliini schwiz, hiä wird niämr riichr
i binä priivä siäch, tringkä biär u wirdä’s niä begriifä
wrum i mi ging miiser füählä u das gliich chle gniässä
i lähnä ar bar a u hängä’s mit girls ab
lärm uf dr schtrass u dr rägä hett mi schön gmacht
i sägä, was schtört, di sägä mir blödmann
ds läbä isch ööd, doch i ha äbä mi fröid dran

(tsigan)
vrpennä deheimä im dräck dr schönschti tag
kennä ke einzigä track vor nöischtä nas
gibä ä witärä figg uf tv-seriä
nimä mis läbä so iisi wi teenie-feriä
ghörä grad nid, ws du seisch, sorry säg’s nomau
wobii, eigntläch, weisch, isch’s mir ja schäissegau
i machä eh, ws mir passt, mir isch di szenä am arsch
tsigan aka punk porno beschert itz dä markt

meh
(d.cornu / m. cornu, d.cornu)
backing vocals: roger massimo

ufgwacht nid äleini, näb ämnä meitli
rund um ds bett vrschtröit ihri chleidli
bh, slip, feinä duft im zimmr
schönä momänt ufghobä für immr
ärinnärigä anäs liäbsschpiu
zwar meh luscht aus liäbi im schpiu
sorgäfreii nacht, wo chli fridä schängkt
äleini ufgwacht u när hett sie so dängkt

isch äs guät äso, weni itz widr ga?
isch ds auäs gsi, woni mit dir ha gha?
äs isch schön gsi, abr schnäu vrbii
u weni merkä, äs isch meh gsi, de mäudi mi

nomau anänang kuschlä, nomau ihri wärmi
nomau ä längä kuss u nomau än umarmig
nomau iitouchä i di märliwäut
färn vor realität wo jedi erklärig fäu am platz wär
äs klärt säch ja gwöhnläch vo säubr
äs zwöits mau so schön isch äs säutä
mir ligä no chli zämä u ir luft ligä
fougndi wort, wo wartä, ds mä sä usschpricht

zrügg i d’chleidr, vrroucht vom voraabä
i d’chuchi wangkä, grad mau di schtorä abä
bruuchä’s grad vou nid, di aabädämmärig
ds gfüu vo lääri u mini müädigkeit längä mir
när zämä sitzä mit ärä tassä café
äs lächlä uf dä lippä, ä kuss zum abschied
u när vor dr tür, scho bau chli unschlüssig
säg i zu ihrä u irgndwiä i ds ungwüssä

mönsch feat. ambersunshower
(d.cornu, a.smith / r.massimo, d.cornu)
bass & additional guitars: roger massimo

(tsigan)
mir schreiä lut u gwinnä gägä ds erschtickä
im momänt, wo mir so näbäbii ds läbä erblickä
wärdä erwartät vo mönschä, mönschä fröiä säch
wäutä wärdä zrschtört u wäutä ernöiärä säch
di gliichä gsetz, di gliichä prozedurä
numä d’schouschpilr wächslä, gott schpiut mit houzfigurä
nei, ds isch ke schpiufium, bisch ä teu vom schpiu, ching
gseht uus, aus würdä mir au vrlüürä, doch äs git viu z’gwinnä
mir übrnämä wärtä, wärdä prägt dür ds umfäud
u drum faut’s üs när o liächtr ds läbä i dr umwäut
wo auäs feschtleit, mit freiheit betitlät
üs identität git, bedürfnis vrmittlät
mir vrlüürä fähigkeitä, wo üs aageborä si
fö irgndeinisch afa gloubä, ds mir userkorä si
so d’chronä vor schöpfig, eifach auäm übrlägä
u niämr weiss, öb mir dä aubtroum übrläbä

(ambersunshower)
see the stars lighting up the sky
all the time fourth of july
we’re lost but we’ve been found again
just when we think we got it right
all the children cry nananana
hey but we’ll go on and on, mankind goes on

(tsigan)
u mir redä vo liäbi, vrlernä z’liäbä
merkä nid, wi mir üs immr meh drvo entfärnä, schiäbä widr
lö mönschä zrügg, isch zwar scho nätt, äs schtück
zämä ga, beschrittä witr üsä wäg zum glück
schträbä nach erfoug, reschpäkt u anrkennig
schliässä päkt mit äm tüüfu, jedä ufnä art ä trennig vo
schäissegau, wi du’s nennsch, muäsch säubr wüssä
nenn’s gott, nenn’s natur, i nennä’s mau mis gwüssä
d’suächi geit witr, wird umso bittärär
je meh mir üs säubr vrlüürä, fö afa zittärä
we mir üs när im schpiägu gseh, nümm widr erkennä
wüu mir vor üs säubr flüchtä, büglä, frässä, figgä, pennä
abhangä vom zautag, gfangä im autag
üs aut aafüählä, scho vor dä erschtä fautä
tragä no dr schmärz, doch keni narbänä meh
wüu mir vor lutr routinä d’farbä nümm gseh

(tsigan)
mir schribä, um nid z’vrgässä, vrgässä wüu mir schribä
tüä liäbr di wäut usmässä aus bim wäsntlächä blibä
vrlüürä dr übrblick, si vrdammt drzuä z’wählä
wärdä religiös, wüu üs d’antwortä fählä
hei angscht vor äm tod, wüu mir angscht vor üs säubr hei
wüu mir wüssä, mir läbä zämä, abr schärbä älei
jedä für sich, ohni fuär u ohni rotä teppich
we’s guät chunnt, no mit bluämä am totäbett

chautä café usäm pappbächr
(d.cornu / r.massimo)
bass & guitars: roger massimo

schtah mitz i mim läbä, ha viu erreicht
u no viu vor, schteuä mini eigätä weichä
ga itzä di wägä, woni ha zeichnät
vor viunä jahr, schtah uf mini eigätä scheichä
äs isch nid eifach, geng vo nöiäm müässä muät z’fingä
glingä u misslingä wi bim lernä schuäbingä
familiä, job, usbiudig ungr ei huät bringä
äs isch äs uuf u ab wi ebbe u fluät
hingr mir wedr äs heer vo kampfbereitä soudatä
no unerschöpflächi gäudoutomatä
ha mini lüt u zeuä uf ihri woutatä
ohni si wär i scho lengscht usäm flow gratä
nöimä dürä psychopat, abr grad so gsung
wi du wo gloubsch, du heigsch no mau ds rad erfungä
ganz wit obä sonä topplatz errungä
weisch, zum wahnsinn längt ä chatzäschprung

ds isch mis läbä, i liäbä’s u hassä’s
i zelebriärä’s u vrachtä’s
i läbä’s uus u vrpassä’s
i schribä’s uuf u fassä’s

cha übr auäs lachä, abr säutä
immr tatädrang, müäh mit abschautä
cha nid iischlafä, wott nid ufschtah
u weni missvrschtandä wirdä, chönnt i fasch drufga
ha ds bedürfnis nach nööchi u nach dischtanz
ke fröid a nacktä meitli, wo ufäm tisch tanzä
ke bock uf usgang mit miisä parties
ke ussichtä uf karrierä bir novartis
bi dä, wo wohnigä u jobs frischtlos chündigät
u guäti vrhäutnis pflegt zu sinä ex-fründinnä
mit frouä numä i vrbindig mit küssä schlaft
u mit guätäm gwüssä umäfiggt i dr wüssäschaft
dä, wo übärau u niänä deheimä isch
immr ironisch, melancholisch, tröimärisch
dä, wo a säch säubr zwiiflät, dä, wo säch säubr fiirät
dä, wo übr nüüt aus säch säubr liirät

losä scho uf ratschleg, machä’s eh angrsch
hautä nüüt vo tipps, we du säubr ke plan hesch
dr erscht iidruck zeut, öb bi frouä odr schtedt
weiss genau, i wän u was i vrtrouä
bouä luftschlössr, schickä pferd us troja
we d’luft z’dick wird, eifach build and destroy
ja, machä ds läbä läbswärt, fingä’s äbä fett
s la druf abcho, flug u fau isch dr gägäwärt
du redsch vo umwägä, i vo abschtächr
mis läbä isch chautä café usäm pappbächr
fahr doch ab mit aus vrplanä u aus berächnä
ziä ä ehrlächä schtei vor amnä fauschä lächlä
gseh wi schönheit usäm dräck fürä schticht
gseh nüüt aus dräck i dim gschläcktä gsicht
gseh, wi tröim zrplatzä u hoffnig zrbricht
u weiss, numä mis gwüssä isch ds letschtä gricht

immrno
(d.cornu / m.cornu)

tsigan, immrno planlos
immrno naiv u übrmüätig uf d’gfahr los
immrno narr, immrno ds ching i mir drin
immrno ehrläch, vo mir us immrno blind
immrno viu im gring, abr ds härz isch schterchr
i ds chautä wassr schpringä u erklärä schpetr
immrno bindigsängscht, immrno vou in fahrt
immrno hin u här, z’viu frouä am schtart
immrno nid glückläch, abr immrno zfridä
immrno ke prinzipiä, abr denä tröi blibä
immrno rebäu, chli antidemokrat
immrno ke gäud, ke plan für ds attentat
immrno kes schturmgwehr im chleidrschrangk
immrno kes frängkli für di babypunks
abr immrno soziau, immrno chli robin hood
immrno häufrsyndrom mit hang zur hobbynuttä
immrno ds szenario, wo säch gärn widrhout
immrno äs lächlä, immrno ä tränä im oug
immrno di gliichä muschtr, di gliichä fählr
immrno, vrdammt, ds irgndwiä säch säubr wöuä quälä
immrno zelebriärig vo gägäsätz
immrno dä, wo no meh odr gar nüüt z’sägä hätt
immrno für nüüt u aus u aui, niämr u einä
immrno für immr übärau u niänä deheimä

u i bi immrno, immrno dr gliich
u ha immrno ke schimmr woni bi
u bi immrno, immrno dr gliich
u äs wird immr so, immr so blibä

glückläch
(d.cornu / m. cornu, d.cornu)
all vocals: tsigan

weisch, schtah am morgä uuf nach aagnähmä tröim
am liäbschtä zrügg i ds bett, eifach nomau färn vo öich si
äs geit mir guät, meh aus zfridä äso
vouär glücksgfüäu, wrum nid jedäm drvo
chli öppis abgä, sini täglächä struggles vrsüässä
ha gnuä vo däm züüg, hütt ligt dr tag mir zu füässä
schtah uuf, um mau z’erfahrä, ws drufabä so geit
schautä ds handy a, ha paar aarüäf i abwäsäheit
lisä d’sms u im gliichä momänt
lüttät ds vrdammtä ding grad i minä händ
du siäch hesch’s ja immr usgschautät u wenn’s
mau wichtig wär, bisch nid z’fingä wüu du dr haub tag vrpennsch

fragä mi, wrum i da drdür muäss
wrum mi ds läbä no beschtraft drfür, ds i
widr mau ha wöuä glückläch si
chömät, figgät mi doch au, dir entzückät mi

nei, la mi nid la drusbringä vo chliinigkeitä
hütt hani sogar gnuä liäbi für mini feindä
mau ga d’poscht holä, irgndso tiärlifründä
wo säch offäbar gärn würdä mit mir vrbündä
bi ja soziau, ha di biischtr ja gärn
dängkä a ds meitli mit äm hund, da miächsch dir ä fan
leidr isch dr briäfchaschtä bi witäm nid läär
uf mim zimmrbodä entscheit ä witärä bärg
vo rächnigä, schtüürä, mahnigä, wott’s gar nümm wüssä
ha ke rappä für öich, chöit mir dr arsch cho küssä
ga liäbr mau vorusä, choufä kafi u gipfäli
für d’zigünärin wo sitznd ihri zit vrbringt
ihri dangkbarkeit isch nid grad übrwäutignd
ws söu’s, wägä däm geit mini wäut nid ungr
när än ex, wo wäg mim lächlä ä kriisä schiäbt
u mir mit äm blick seit, i sig doch ä miisä siäch

schöpfä mini fröid haut us eigänär chraft
wi’s mir geit, isch u blibt älei mini sach
we dir wük nid chöit läbä mit ämä zfridänä mönsch
de heit dir’s gha für hütt u sit nid widr erwünscht
machä mir itzä säubr sonä gmüätlächä aabä
öppis chochä, guätä sound, büächr u rappä
am aafang vou übrzügt, doch när di üblächä zwiifu
tuusig gedangkä im chopf, chönnt ewig drübr vrwilä
fragä mi disäs u jenäs, u ws mi itz äch ufhautät
wrum säch di frou, woni so gärn hätt, nid mäudät
gseh wini säubr cha einä vo denä wärdä
wo sirä umgäbig würd di guäti luunä vrderbä

eifach feat. chaoze one, greis & lotta continua
(j. hertel, d.cornu, j. moerking, g.vuilleumier / m.cornu)
vocals: tsigan

(chaoze one)
wer hat gesagt, behalt die übersicht?
manchmal hab ich das gefühl, dass um mich alles leben trübsinn ist
wenn mich das übel trifft, versuch zu atmen
und verlier dich nicht, auch wenn vieles hier verwirrend ist
versuch korrekt zu sein, sei ehrlich und vergnüge dich doch
bleib immer wach, denn manchmal ist der frieden trügerisch
versuch ein freund zu sein, schliess freundschaft, vertrau dem leben
trotze all den heuchlern und hör nie damit auf, rauszugehen
es ist für jeden von uns an der zeit, jetzt aufzustehen
baue nicht auf deine reden, sondern darauf, dass wir uns draussen sehen
wir sind berufen, uns für unsere zukunft aufzuregen
wenn wir nur warten, werden wir sie kaum erleben
ruf nach revolution, das tu ich nicht aus versehen
also hebe nicht dein glas, sondern deinen kopf hoch
auf das leben
peace

(tsigan)
äs git di tagä wo auäs grad ke sinn macht
auäs wo mi figgt u plagt erschiint vrviufacht
gschpürä dr bodä nümm aus ob i würd drvo tribä
uf offnr see älei ufmä bott ligä
ws söus? la dr wind wäiä mini reis
hett ke plan u i weiss ja, i dräiä mi im kreis
weni vo dä bärgä zrügg i di gliichä tälr chehrä
übrhoupt, hett öppr gseit, i wöug us minä fählr lerä
ziä mis ding dürä u chumä z’rächt äso
für guäti absichtä numänä grächtä lohn
i luägä fürä u liäbä au di hindrnis
äs lächlä uf dä lippä, blibä erfindärisch
äs isch ä frag vom blick, u jedä rückschlag
wird zur chance, jedä tag zum glückstag
au di miismachr begrüässi nid
weiss ds di ganzi wäut mir zu füässä ligt

äs wär doch auäs so eifach
so eifach, unbeschwärt
ds läbä wär so eifach
wrum so kompliziärt?

(lotta continua)
jeder steht für sich alleine, haben sie gesagt
für ne weile hab ich da ja auch gar nicht nachgefragt
ob ne andere art von leben machbar sein kann
mit mehr nähe und vertrauen von anfang an
doch mein kopf wurd immer schwerer von seinen qualen
und ich immer weiter opfer von ewig gleichen wahlen
die anpassung ans ganze, für mich keine lösung
so sah ich mich selbst als eigentliche störung
doch dann fand ich leute und endlich ne erklärung
in meinem kampf um glück waren die meine verstärkung
egal, ob man bereit ist, dinge nehmen ihren lauf
doch weil ihr mir wieder hochhelft, steh ich wieder auf
schwimmen wir mit dem strom oder fliehen wir an den strand?
gehen wir unter, treiben wir oben? es liegt in unserer hand
durch euch hab ich beides, mehr hände, mehr fäuste
durch euch bin ich viele, ihr seid meine leute

(greis)
i gloubä sit äm chindrgartä dra, i hanä plan
lug, i bi unerschüttrbar, ws ds aabelangt
no pasaran isch nid irgndso ä flosklä
bi mir nidrlagä gwöhnt, i nimä’s aubä lockr
mir wärdä de no viu erfougä fiirä
ha scho sibähundrt gschlagä mit nur sibä motiviärtä
und äs git ke diplom odr priisä
nur ä priisä fürnä läbälangä iisatz
und ob mir wei odr nid, mir schribä gschicht
auäs entschidä wird dür wi du reagiärä wirsch
biudät bandä, äs längä nur äs paar
wo immr widr chömä fürnä effiziäntä widrschtand

irgndwiä übrflüssig
(d.cornu / r.massimo, d.cornu)
bass, guitars & backing vocals: roger massimo

ganzi vöukr gäbä ihrä showdown
finanziärt vor wäutbangk übr schtoudämm
wägä saatguätpatänt a bättuschtab
satelittäschüsslä bringä d’wäut uf trab
d’vöukr wandärä widr hordäwiis
i nordä, suächä ds paradiis, fordärä visa
schicksau, wo ke depp wungr nämä
im beschtä fau äs schlepprungrnämä
si tröimä vomnä läbä, sagäumwobä
ä guätä job söu sä tragä nach obä
bis zum tag, wo d’luftschlössr usänang brächä
si ihri lag ufdeckä u säch dran rächä
bewundärig wird zu hass u niid
di nöii wäut nümm mit ufschtieg assoziärt
hei wöuä öppis wärdä, itz si si iisichtig
d’höu isch äbä doch ä irdischi iirichtig

di wäut hett ke platz für di
bisch irgndwiä übrflüssig
niämr hett gwartät uf di
zur fauschä zit am fauschä ort

du chasch chuum uf dä eigätä bei schtah
dis mami wird vo dim papi älei gla
schtatt i d’schuäu wirsch a bahnhof gschickt
ar schteu vom abc erfahrsch so tricks
wi mä gschäftsherrä ihri uhrä nimmt
i hüsr iibricht, ds niämr schpuurä fingt
hesch niä chönnä ching si, wägä dr not
scho geng müässä ringä um ds täglächä brot
gott weiss, wi du di füäusch drbii
i denä drü bett mit dinä sibä gschwüschtrti
wirsch no ir nacht vo dr polizei vrfougt
bringsch kes oug meh zuä, dr fernseh louft
zeigt biudr vo glücklächä mönschä
numä ei so tag würdisch dir wünschä
ke sorgä im chopf, di drvo ablängkä
chli schpilä, ohni a morn z’dängkä

du bisch jung u intelligänt
abr hiäzuland uf dä hintärä räng
ke berächtigung für witäri plän
vo dinä ziu witr u witr entfärnt
asylantä si zivilisiärtäri wiudi
wän interessiärt dini biudig?
sigsch ä belaschtig für d’schtüüräzahlr
abr wär lat di la schtüürä zahlä?
ke berächtigung, auso housch dir di lohn
mit goggi dealä odr proschtitution
dini unsichäri exischtänz
ligt lengscht nid i dinä eigätä händ
när wird entschidä übr d’dringlächkeit
di fau z’weni dringnd, auso gschwing entscheidä
abtouchä odr abgschobä wärdä
inä bungkr im bärg, färnab vo dr ärdä

was itz? feat. m.i.k.
(d.cornu, m.egger / m.cornu)
backing vocals: tsigan

(tsigan)
ok, mir hei üs öiä wunsch zu härzä gno
ds land befreit, u aui bundsrät si tot
vrwautigä u gmeindehüsr si läär
armee u polizei losä ab hütt uf üsä befäu
leidr hett’s ä chli meh opfr gä aus planät
leidr meh aus ä tropfä bluät uf üsärä fahnä
leidr rennä mönschä ohni ziu umänang
u si mir ehrläch, vo üs aunä hett doch niämr ä plan
u itz befindä mir üs a däm kritischä pungkt
wo jedä hett erwartät u kenä witr chunnt
hei iifrig kämpft, damit säch d’massä bewegä
doch wo härä mit dä liichä i dä schtrassägräbä?
was mit au denä poschttroumatisiärtä ching
wo ihri mamis u papis vrmuätläch niä meh fingä?
itz isch d’zit, wo jedä öppis z’leischtä hett
u mir bringä nöis läbä i di geischtrschtedt

mir hei’s gschafft, u di schtadt isch im füür
mir hei d’macht, jedä platz isch itz üs
mir hei’s gmacht, itz heit dir di basis
wei ds vouk ufä thron, gloubä a morn, auso was itz?!
mir hei’s gschafft, u di schtadt isch im füür
mir hei d’macht, jedä platz isch itz üs
mir hei’s gmacht, itz heit dir di basis
abr säg üs, was itz, abr abr was itz?!

(m.i.k.)
hei lang d’tagä vrpennt, d’faktä zwar kennt
irgndwenn nümm druf gfiggt u di schtadt hiä grennt
nümm so chli zum schpass, dim père si merz vrschändät
hei ä plan, si ungrwäx wi cherzäschtändr
gfiggt für cash wi frouä im fröidähuus
doch ohni üs louft nüüt, bouä’s itz nöi uf
ä vrfassig mit vouär macht für ds vouk gmacht
d’wirtschaft übrno, ds du mau raffsch, für was du übrhoupt schaffsch
bou ä schtadt, wo du übärau säubr chasch mitredä
di nümm ds gäud regiärt, wo du itz eh nid wäusch uf schtimmzettlä
di bossä nümm ihri macht usheblä
wäg cash ihri füährär uf plakat übärau ufschteuä
figg inveschtorä, u so piss, nur für arbeit git’s lohn
gliichi chance für usländr u jedä arbeitrsohn
äs hett gnuä arbeit, drum chönnt jedä büglä, jedä hätt meh freizit
mir regiärä üs, niä meh ä riichi rächti famebitch

chum zu mir
(d.cornu / r.massimo)
all vocals: tsigan
guitars & bass: roger massimo

chum zu mir, chum zu mir, baby, chum zu mir
chum zu mir, chum zu mir, chum zu mir mir
chum zu mir, chum zu mir, chum zu chum zu mir
chum zu mir, chum zu mir, abr baby gäu

i wott ke ääbä i klubs, i wott ke tränä u puff
wott dir ke affärä müässä erklärä im suff
i wott ke gschletzti türä, i wott im bett nid ghörä
ds i irgndä beziähig mit dim ex zrschtörä
i wott ke härzä brächä, i wott ke lääri vrschprächä
i wott he ausunntigmorgndlächä familiäträffä
i wott ke ring am fingr, i wott ke schtrit wägä ding
woni ke sinn drin fingä, i wott ke witäri ching

weiss nid, baby, söui schiäbä, söui hiä blibä?
hesch geili brüscht, geilä arsch, bisch ä liäbi
vrschtöh üs guät, chöi zämä redä u so
sogar im bett si mir top, gö ab u jedäm drvo

bi gärn mit dir, gniäss äs ja würkläch, doch äs tuät mir leid
weni när di tür schliässä, de merki, äs geit mir guät älei

i wott di packä, i wott di schmöckä
i wott dr tricky us dä boxä u di schläckä
tuä dini bei schpreizä, i gloub, du weisch, baby
wott di gseh zittärä, när badä i dinä schweissperlä
wott dini brüscht gseh tanzä, wott dini lüscht vrpflanzä
ufnä nöiä level, dräckig u früsch uf ds ganzä
i wott di itz u hiä, i wott di itz odr niä
mir wüssä beid, di perfekti beziähig git’s ja nid

chum zu mir, chum zu mir, baby, chum zu mir
wott di füählä, schmöckä, biissä, häbä, chum zu mir
chum zu mir, chum zu mir, baby, chum zu mir
wott di küssä, drückä, figgä, chräblä, chum zu mir

goud
(d.cornu / r.massimo)
all vocals: tsigan
guitars & bass: roger massimo

äs isch doch auäs haub so wichtig aus au immr tüä
haub so wiud u haub so tragisch, flug u fau ghört drzuä
ghörä ä schtimm i mir, wo seit, äs isch doch egau
auäs chunnt wi’s muäss, u äs muäss uf jedä fau
äs wär auäs huärä eifach, muäsch nur gloubä a di
u drbii niä vrgässä, mir chöi zämä no meh
tragä au ä teil vom plan i üs, nur äso
erreichä mir üsi ziu u mir flügä drvo

we am paradies dr zoubr fäut
we d’phantasie a gloubä gränzt
de weisch, nid auäs, wo goud isch glänzt

i nimä’s aubä no so iisi, äs bringt mir nid viu
mi la z’schtressä, wüu auäs hett doch irgndäs ziu
mängisch gsehni’s nid u dängkä, auäs isch für nüüt
gseh wi’s a mir vrbiziät u mi nümme berüährt
di wäut isch scho nid ganz normau, abr irgndwiä schön
äs isch guät so, bi mit mir säubr widr vrsöhnt
tragä au ä teil vom plan i üs, nur äso
erreichä mir üsi ziu u mir flügä drvo

mittufingr
(b.anliker, d.cornu / r.massimo)
guitars, bass & drums: roger massimo

(tsigan)
äs geit mir guät, gott sei dangk
mit popsongs u pornopunk
mis aubum chunnt no so früsch
wi äs paar üppigi buuräbrüscht
dini szenä isch mir doch gliich
mit rap wirsch o du nid riich
wüu dir ke drottu gloubä schängkt
weisch, nid auäs wo goud isch glänzt
fingä’s so eigntläch no fett, passä i kes labelkonzept
machä dä schäiss wo mir itz grad passt
hand uf’s härz u när mitz i d’frässä
uf fauschi fründä vrzichtäni
liäbä di lüt wo mir wichtig si
dsch öppä so mini sicht der dinge
tsigan u baze, ei mittufingr

läckät mir doch au am arsch
(tsigan) hobbygängschtrs, rapperpussies, szenäbitches, labeltussies
machä eh, ws mir grad passt
(baze) bullä duzr, huärä ludr, du uf pudr, numä gruäbä

(baze)
i zeigä nid ämau meh mi mittufingr
wedr zit no luscht uf chindrschpili
gseh ke grund, mi mit deppä z’mässä
o rapper müässä mau eutr wärdä / müässä mau d’chleidr wäschä
deheimä im sässu, schtatt schteinä z’wärfä
nei, i bi nid eis i mim läbä
jedä treit sini eigätä kämpf us
so isch’s immr gsi u so wird’s o blibä
we du i chriäg wosch ziäh, dr find hockt i dir innä
au di lüt da ussä chöi dir nid häufä
zit louft u irgndeinisch wird di körpr zu ärdä
fuck i wott jedi sekundä gniässä
liächtr gseit aus gmacht, i vrsuächä’s zmingscht
ke hass für lüt, woni nid kennä
chli reschpäkt vrdiänt o dr vrsoffnigscht pennr

läckät mir doch au am arsch
(tsigan) hobbygängschtrs, rapperpussies, szenäbitches, labeltussies
machä eh, ws mir grad passt
(baze) bullä duzr, huärä ludr, du uf pudr, numä gruäbä

zellena
(m.abraha, d.cornu / m.cornu)

geborä ir eritreischä pampa, irgndwo
ir nööchi vom sudan, wo gott hett sini liäbi widr gno
jungä mönschä für di nationali sach müässä z’viu erbringä
schtärbä ar front, isch si ds jüngschtä vo viärnä ching
dr vatr vrschollä, d’brüädschä sit jahrä im diänscht
d’muätr totchrangk, fragt si säch, was isch familiä?
einäs tagäs, si grad am tiär füätärä u füür machä
schtöh drü uniformiärti typä vor dr tür
machä säch dr wäg frei i d’hüttä, redä vom brüädsch
vrrat am vatrland u desertion u vo ihrnä brüscht
ihri angscht umä brüädsch wird plötzläch angscht um säch säubr
när geit auäs schnäu, ihrä schrei haut übr d’fäudr
si hett unschuudig ihri unschuud vrlorä
niämr ihri gebät u ihri wünsch wöuä erhörä
doch si weiss, ds si wird kämpfä bis zum bittärä änd
bi nid älei uf derä wäut, seit si mit zittrndä händ

zellena, aynerese’, beyney aykonkun
(lasst uns nicht vergessen, was wir haben, ich bin nicht alleine)
beyney terife ayt’bel, aykonkan
(sag nicht, ich bin allein gelassen, du bist es nicht)
zellena aynefenuw’, beyney yelekun
(lasst uns nicht loslassen, was wir haben, ich bin nicht allein)
beyn’na terifna ayt’bel, aykonkan
(sag nicht, ich bin allein gelassen, du bist es nicht)

är isch ufgwachsä irä troschtlosä vorschtadt
vomnä land, wo aus beruäht uf ornig u wouschtand
hett niä ds gfüäu gha, irgndöppr heig ufnä gwartät
nur vor muätr ghört, irgndöppr sig wou si vatr
doch dä heig säch usäm schtoub gmacht, dä riesäwixr
vor dr geburt, u übrhoupt, äs wär niä wi itzä
d’mère uf antidepressiva u aukohou
ds är ke haut hett gha, hett säch haut uszaut ir schuäu
är hett dr sinn vo sim daasii niä vrschtangä
mau chli punk, mau chli nazi gsi, vrdammt
viu z’früäh i kontakt cho mit dä fauschä drogä
vo wiiss zu bruun, u dür das so zimläch aus vrlorä
u när schteit är zmitz ir nacht uf ärä brügg
bevor är schpringt chömä au di sachänä zrügg
aus chliinä buäb wöuä häufä i armä ländr
niämr darf älei si, är häbt säch fescht a däm gländr

abey ayt’bel m’as
(frag nicht, wann und wo)
neti zeleka haz
(halte, was du hast)
beyney aykonkun
(ich bin nicht allein)
aykonkan, aykonan
(du bist es nicht, wir sind es nicht)

früählig in bümpliz
(d. cornu / r. massimo)
guitars, bass & keyboards: roger massimo
vocals: tsigan & büne huber

äs isch früählig i dr schtadt, us aunä ländr ching am schpringä
u mit jedäm grüänä blatt chli hoffnig, u d’vögu singä
lug wi si zrügg us afrika flattärä
u d’typä dussä chartä schpilä u plappärä
äs wird früählig i dä härzä, d’mönschä si nümm so vrschlossä
d’frou meyer grüässt dr junkie, u dr türk hett geng no offä
u schtuälät usä, d’tischli füuä säch
äs schtück heimat, ä vrlorni idüuä, äs isch

früählig in bümpliz
äs isch winä revolution, winä massäbewegig
äs isch früählig in bümpliz
äs isch winä ruäh nach äm schturm, winä fridä uf ewig

äs isch früählig i dä chöpf, lug wi d’schippies widr baggärä
di erschtä meitschi i dä röck, farbig wi d’free-tibet-flaggä
d’tamilä fiirä hochzit im schtärnäsaau
im pärkli schpilä kurdischi omis fädrbau
pflichtbewusst ar bössschtation vrchouft ä eritreeär surprise
u im denner ir aktion schtöh d’aukis näb dä autä müätis
jedä geit si wäg chli mit- u chli näbänang
u we du wosch, ghörsch o du drzuä, äs läbälang

bümpliz isch nid eifach bärn
d’venus vo bümpliz nid eifach irgndä schtärn
äs geit nid um irgndäs äs viärtu ir schwiz
äs geit um meh, wüu äs isch früählig in bümpliz